Spam scheint immer etwas inhaltsleer. Wirklich verwirrend wird es aber, wenn er das auch wirklich ist – keine erkenntliche Werbebotschaft, keine verführerischen Links, kein gar nichts. Einfach nur zusammenhangsloser Text. Eine solche Mail ist uns jetzt ins Postfach geflattert:

Betreff: RE: Hallo Sven  Hallo Pappa

Liebe Familie aus Klein-Hiddingsel,

ich kenne Euren Vater zwar nicht, aber ich kann gut nachvollziehen, dass er sich zu Barron Hilton abgesetzt hat. Mit der Million wird er auch besseres anzufangen wissen, als sie so Müßiggängern wie Euch in den Rachen zu stopfen. Vielleicht kann ich ihn ja aber für ein paar günstige Rolex-Uhren interessieren – ich hab’ da noch ein paar unglaubliche Angebote, die ich gerne weitergebe.

Dicker Kuss,

Euer Pizzafari

Mails dieser Art kennt inzwischen wohl jeder: Man soll als Erbe für eine Person einspringen, die zwar ein Konto im Ausland, aber keine Nachkommen hat. Die Beute wird dann fair zwischen einem selbst und dem findigen Bankangestellten, der ausgerechnet auf Ihre Adresse kam, aufgeteilt. Geldwäsche, Abzocke, etc.

Doch wen hoffen diese angeblicken Bankiers von ihrer Seriosität zu überzeugen können, wenn sie nicht einmal Grundschul-Mathematik beherrschen? Lesen Sie selbst:

Lieber Freund

Ich vermute das diese E-Mail eine ?berraschung f?r Sie sein wird, aber es ist wahr.

Ich bin bei einer routinen ?berpr?fung in meiner Bank (Chartered Bank von S?d Afrika) wo ich arbeite, auf einem Konto gesto?en, was nicht in anspruch genommen worden ist, wo derzeit $14.300,00(vierzehnmillionendreihundert US Dollar) gutgeschrieben sind.

Entweder hat der werte Spambot ein paar Nullen unterschlagen oder man versucht einerseits, mit niedrigen Zahlen die Glaubwürdigkeit hoch zu halten, während man gleichzeitig mit der höheren Zahl die Opportunisten abgreift. Gewieftes Spam-Marketing oder einfach nur strunzdumm? Urteilen Sie selbst! … wir tendieren allerdings zu letzterem.

OFFIZIELLE GEWINNBENACHRITIGUNGїHerzlichen Glьckwunsch?

Lieber Gewinner,

Wir freuen uns, Sie heute dem 18th September 2009 mit zuteilen die Ergebnis der letzten Ziehung der (INTERNATIONAL LOTTERIE PROMOTION SPIELGEMEINSCHAFT) von Freitag 26 DEC. 2008 als Teilnehmer unserer jaehrlichen Goldgrube Bonanza fest des Jahres 2008. „Lieber Sieger! Sie haben die Summe von 950.777 EURO gewonne.

Ihr Name die unter (11) Elf gluecklichen Siegern mit geteilt werden im 3.Kategorie, zu diesen die gleiche gewinnende Zahl des Kupon angebracht werden gewann in die Lotterie Spielgemeinschaft auf der ( Spielauftrags Nr.: MOBIG/77/575/211/0508, Karte Nr.: 134-03650116-211, Veranstaltung Gewinnzahl Nr.: 01-04-18-32-40-46+06-07,
Gruppenzalh.: 01-4276/ES/08/DE. Herzlichen Glueckwunsch .
Bitte beachten Sie die Hinweise zur Gewinnauszahlung in unseren Teilnahmebedingungen

Sie sind deshalb fuer eine Auszahlung der einmaligen Pauschale von Euro 950,777.00 (NUEN HUNDERT UND FUNFZIG TAUSEND, SIEBEN HUNDERT, SIEBEN UND SIEBZIG EURO) im Bargeld kreditiert mit der Spielauftrags Nr.: MOBIG/77/575/211/0508 genehmigt worden.
Das ist von einem Gesamtkassenpreis (10,485.547.00 ( ZEHN MILLIONEN VIER HUNDERT, FUNF UND ARCHTZIG TAUSEND, FUNF HUNDERT SIEBEN UND VIERZIG EURO) Durchgeteilt unter den elf internationale Sieger in dieser Kategorie.

Ihr gewinn wird jetzt mit einem FINAZ und VERSICHERUNG FIRMA in Ihrem Namen versichert. Aus Sicherheit Grьnden wird Ihre Gewinne Summe versichert und nach daten Ьberprьfung freigegeben werden bei der Ministerio De Hacienda. Staatsabgaben und steure kцnnen nicht von der gewinnenden summe, wegen der Versicherung Bindungspolitikabdeckung abgezogen werden. Deshalb wird kein Abzug behaupten erlaubt, um von Ihrem Fonds gemacht zu werden.
Wie man erwartet, berichten Sie dem Ausschuss, wenn das durchgebrochen wird. Wegen Mischung und verwechseln von einigen Zahlen und Namen, fragen wir, dass Sie diesen Preis von der Bekanntheit abhalten, bis Ihr Anspruch bearbeitet wurden ist und Ihr Geld zu Ihrem nominierten Bank Konto erlassen worden, weil das ein Teil unseres Sicherheitsprotokolls ist, doppelte Behauptung oder das unberechtigte Ausnutzen dieses Programms durch Teilnehmer zu vermeiden. Fьr Ihre Sicherheit bitten wir Sie, diesen Gewinne VERTRAULICH und Geheim zur halten, bis Ihr Anspruch verarbeitet worden ist und Ihr Bargeld zu Ihrer gewьnschten WAHL DER ZAHLUNG erhalten worden

Mr. Honk meint: Hääää??? Welche Sprache ist das?

Hallo!!! Wie geht es dir? Wenn ehrlich ich von was sogar nicht kenne, zu beginnen. Ich will finden Der neuen Freunde und die Liebe. Ich bin auf der Web-Seite der Bekanntschaft vorbeizukommen und hat deine gesehen Den Fragebogen erste. Hat den Beschluss gemacht dir zu schreiben und kennenzulernen. Ich denke du nicht Wirst gegen.

Ich heisse Maria. Ich bin 28 Jahre alt. Ich bin eine russische Frau. Ich bin in Kasachstan erregt. 6 Monate ruckwarts ich bin angekommen Zu meiner nahen Schwester in Kanada und jetzt bin ich in Kanada. Schwester und ihr Mann Nach der Hochzeit sind abgereist, in Kanada fur immer zu wohnen. Bald ich plane, in Deutschland, um anzukommen, zu wohnen und zu arbeiten.

Dir es ist wahrscheinlich interessant warum ich will zu Deutschland ankomen? Die Ding darin dass Deutschland ist meine historische Heimat. Meine Grossmutter War Deutsche Frau. Aberr wahrend des Krieges 1941 war sie sich in Kasachstan zu verweisen, Wie auch viele Hunderte und tausende Deutschen.

Meine Grossmutter sprach mir immer dass ich in Deutschland da es wohnen soll Es ist das sehr schone Land. Und von der Kindheit kannte ich dass wenn jenes ich werde In Deutschland zu wohnen.

Und da kurz danach mein Traum zu verwirklicht warden sich. Die Ding darin dass ich habe schon das Visum und Ale Ausweise fertig, um in Deutschland anzukommen.Will ich mit dir sehr Naher kennenzulernen. Ich will nicht fuhlen einsam wenn werde ankommen in Deutschland. Werde ich sehr froh , mit dir im realen Leben gesehen zu werden.

Will ich nicht dich von der Inforation beladen und deshalb werde ich dir grosser schreiben uber sich in meiner den nachsten Briief. Ich werde dich mein Foto im Folgenden senden Den Brief. Ich bin das schone und schlanke Madchen. Wenigstens mir so Es rechnen viele Leute.

Schreibe mir ebenso grosser uber dich. Ich werde froh sein, dich mehr erfahren.
Ich schreibe den Brief aus dem Internet des Cafes. Es ist ofentlich e-mail.
Schreibe die Antwort auf meinen personlich e-mail: maria2008mm@yahoo.ca

Deine Maria