Auf eine Stellenausschreibung für CIA Agenten bewerben sich im Februar fast 400 Personen. Nach umfangreichen theoretischen Tests befinden sich nur noch drei Kandidaten, zwei Männer und eine Frau, in der Endausscheidung, also dem praktischen Teil. Die letzte Prüfung soll nun ausgerechnet am Valentinstag stattfinden.

Im Trainingscamp angekommen, müssen alle drei getrennt antreten. Zuerst geht der jüngere der beiden Männer, begleitet von den Ausbildern, in eine Halle. Er bekommt den Hinweis, dass sich dort seine Verlobte aufhält und erhält die Instruktion, diese mit dem Revolver, den man ihm überreicht, zu liquidieren. Doch schon nach kurzer Zeit kehrt er unverrichteter Dinge zurück: „Ich krieg’ das nicht über’s Herz! Nicht am Valentinstag! Das ist die Frau meines Lebens…“

Nun versucht der zweite männliche Bewerber die Anweisung durchzuführen. Doch auch er kehrt nach kurzer Zeit unverrichteter Dinge zurück: „Am Valentinstag?! Unmöglich! Das ist die Mutter meiner Kinder!“ Zuletzt ist die Bewerberin an der Reihe.

Sie bekommt die gleiche Instruktion, nämlich ihren Lebenspartner, der in der Halle wartet, zu töten. Auch sie erhält einen Revolver und betritt schließlich die Halle.

Kurz darauf fallen zwei, drei Schüsse, dann ist es ruhig in der Halle. Plötzlich hören die Ausbilder ein lautes Geschrei und unglaublichen Krach, den sie nicht richtig deuten können. Gleich darauf tritt die völlig zerzauste Bewerberin aus der Hallentür, die Kleidung eingerissen und fleckig, und stößt außer Atem hervor:

„Ihr Idioten! Ihr habt mir ja Platzpatronen in den Revolver gesteckt – ich musste das Stuhlbein benutzen!“